Chi Siamo

Come in Italia in Spagna e Como en España in italia ti propongono corsi di lingua adatti a ogni budget e necessità: puoi scegliere il livello che ti serve, la modalità (fisica nelle nostre sedi o online) e l’orario più adatto a te. Con i nostri corsi potrai studiare spagnolo, organizzare un viaggio studio intensivo in Spagna e/o prepararti per superare un esame.

Hai una compagnia? Chiedi informazioni sui nostri corsi di formazione personalizzati

Profesora, traductora, guía,
y... cocinera

“Allora Mangia, bevi, ridi e da' da mangiare ai pesci”

Sono nata a Napoli, ma vivo in Toscana da sempre. La Spagna è il mio grande amore. Ho vissuto prima a Madrid e poi a Murcia per completare e approfondire la mia formazione linguistica per l’insegnamento e la traduzione. Ballo flamenco e cucino una paella buonissima. La città che amo di più è Granada. Di sicuro, se avremo modo di conoscerci, riuscirò a farti appassionare alla cultura e alla lingua spagnola.

 

Esperienza

Professoressa / Traduttrice:

  • Corsi di lingua e cultura italiana in accademie spagnole.
  • Corsi di lingua e cultura spagnola in accademie italiane.
  • Traduzione di racconti per bambini e interprete in varie aziende.
  • Esaminatrice PLIDA.

Accompagnatrice turistica / Chef:

  • Accompagnatrice turistica in Italia per importanti agenzie di crociere.
  • Personal Tourist Agent, turismo personalizzato per privati e aziende.
  • Esperienze come cuoca professionale in Italia e in Spagna.

 

Formazione

2018: Diploma da Chef

2016: Master in Traduzione Editoriale

2008: Laurea in Lingue e Letterature Straniere

 

Skills

  • Insegnamento.
  • Attenzione allo studente / cliente.
  • Organizzazione e gestione del lavoro di squadra.
  • Mentoring e strategie per far crescere nuove idee.